DECORARE I PACCHETTI CON LE TAG NATALIZIE

Decorare i pacchetti con le tag natalizieDi solito sono una ritardataria cronica, ma quest’anno ho giocato con largo anticipo. Ho deciso di mostrarvi come decorare i pacchetti con le tag natalizie. Sara di Sara Elan Illustration ha disegnato per voi sei soggetti diversi: ghirlande, pungitopo, vischio e rametti di abete.

Mi piace curare i dettagli dei pacchetti, perchè la confezione parla di noi. Si vede subito se un regalo è stato impacchettato di fretta e di mala voglia. Ecco perchè nei regali che faccio aggiungo le etichette. Sono decorative se illustrate e colorate, mentre se sono semplici possono essere utili per scrivere un messaggio di auguri. Basta avere uno spago o un nastrino dove infilare le tag e i vostri pacchetti saranno personalizzati.

Se avete una macchina da cucire, potete cucire i lati di un foglio di carta da regalo per realizzare un pratico sacchetto. Sicuramente sarà apprezzato!

Decorare i pacchetti con le tag natalizie

Decorare i pacchetti con le tag natalizie: download

Scaricate il file e stampatelo su cartoncino. Fate il buco e infilate un filo di baker twine (io ho usato quello bianco e rosso). Sull’etichetta potete scrivere anche il nome del destinatario del regalo, mentre sul retro bianco c’è lo spazio per annotare un breve messaggio di auguri.

Un’altro modo per fare i vostri pacchetti lo spiego nel mio ultimo articolo sul sito di Casa Facile. Ho realizzato dei sacchetti di stoffa e juta, così possono venire riutilizzati anche come porta pane o porta dolcetti.

Decorare i pacchetti con le tag natalizie

Se usate queste tag per i vostri regali potete mandarmi le foto via email (scrivete a thatsmonique@gmail.com) oppure pubblicarle sui social network, taggando @saraelanillustration e @thatsmonique e usando l’hashtag #saraelanxthatsmonique. Saremo felici di vederle!

 

E per finire, vorrei ricordarvi che avete tempo per partecipare al mio contest natalizio fino al 24 dicembre. Tutte le info in questo post.

 

XMAS PROJECTS


Here I am, writing again for the blog. I’m in a “work break” (from Tuesday I’m at home, waiting for a new job-contract). Now I have some more free time, although I do not know for how long I’ll be “free” to blog and spend some time for all my hobbies. I have so many ideas right now, first of all about the blog (graphics, but most content), but for this I’m going to wait for the Blog Lab2.
Moving on something more concrete and closer, I’ve already started working on some projects for Christmas. This will be my first Christmas in the Small House! And I’m so excited about it!
I should buy the lights, prepare the decorations for doors and windows, arrange the terrace… so I have to start from zero to prepare the Small House for Christmas.
So many questions, how to buy Xmas tree (fake or not?), what  colors to use this year…
I have a rough idea about how to decorate, even if I’m still undecided about many things. If you are also in need of some inspiration, have a look at my dedicated board on Pinterest and let me know what you like!

P.S. Yesterday it was my birthday and I hadn’t the time to write the post about the snowflakes in the picture above, come back in a few days!


Eccomi di nuovo qui a scrivere per il blog. Sono in “pausa lavorativa” (sono da martedì a casa, in attesa di un nuovo contratto). Ora ho un bel po’ di tempo libero, anche se non so ancora per quanto, da dedicare al blog e a tutte le mie passioni. Ho già molte idee in mente che riguardano in primis il blog (grafica, ma soprattutto contenuti), ma per questo aspetterò il Blog Lab2.
Passando a qualcosa di più concreto e vicino, ho già cominciato a lavorare a qualche progetto di Natale. Questo sarà il mio primo Natale nella Casetta! E sono emozionatissima!
Devo comprare le lucine, preparare le decorazioni per porte e finestre, sistemare la terrazza…insomma devo partire da zero per preparare al meglio la Casetta per Natale.
Tanti interrogativi, come quello di acquistare l’albero finto o meno, oppure i colori da usare quest’anno…
Io una mezza idea ce l’avrei, anche se sono ancora molto indecisa su molte cose. Se anche voi avete bisogno di un po’ di ispirazione andate a guardare la mia board su Pinterest dedicata alle feste natalizie. Fatemi sapere cosa vi piace!

P.S. Ieri era il mio compleanno e non sono riuscita a preparare il post riguardo ai fiocchi di neve che vedete nella foto qua sopra, fra qualche giorno vi parlerò anche di questo!

#Monica

GUEST POST | DIY XMAS TREE


Hi everyone! Today I introduce Rosa from Idealab – Laboratorio Creativo, my blogpal + swap and writer of this guest post. A creative woman with an interesting blog, source of inspiration for crafts and DIYs. Check it out her blog for more.
Do you need inspiration to decorate your home for Christmas? Follow this tutorial to create cute Xmas trees.

Ciao a tutti! Oggi vi presento Rosa di Idealab – Laboratorio Creativo, la mia compagna di blog e swap e autrice di questo guest post. Una donna creativa con un blog interessante, fonte di ispirazione per il fai-da-te. Date un’occhiata al suo blog!

Siete alla ricerca di ispirazione per decorare la vostra casa per Natale?
Seguite questo tutorial per creare un alberello natalizio.

#Monica


*  *  *

Monica is my “collegue” for the initiative Blogpal + Swap of October organized by Alex and Jole.
Time was tight for both of us and after some exchange of emails, we decided for a “guest post”.
Theme? Christmas decorations! ! It may seem unoriginal,I know, but the real news was looking for something that would reflect the tastes of each other. In search of inspiration, I made a “tour” on the blog of Monica, in an attempt to interpret her tastes and trends . Her sober style, “tone on tone “, drawing an elegant figure, decisive, modern and very balanced. Following this track I made a Christmas tree with clean lines, using a “classic” grey fabric and buttons, to which I added the “frivolous” touch of a thread of acid green.

This is my Christmas tree.

Notes:
1. The buttons are applied with hot glue.
2. Inside filling: padding.
3. The trunk is from a roll of a transparent film for food.


Thanks to Alex and Jole…mythic.



Monica è la mia compagna di “lavoro” nell’iniziativa Blogpal + Swap di Ottobre proposta da Alex e Jole.
 I tempi erano stretti per entrambe e dopo alcuni scambi di mail abbiamo optato per il “Guest-Post”.
Tema? Decoro Natalizio!!! Lo so, può sembrare poco originale, ma la vera novità, stava nella ricerca di  qualcosa che potesse  rispecchiare i gusti dell’altra. Personalmente, per trovare l’ispirazione, ho fatto un  “viaggio” nel blog di Monica nel tentativo di interpretarne i gusti e le tendenze. Il suo stile sobrio, i colori “tono su tono”, disegnano una figura elegante, decisa, moderna, e molto equilibrata. Seguendo questa traccia ho realizzato un albero di Natale dalle  linee essenziali, utilizzando una stoffa “classica” dai toni grigi e dei bottoni in tinta, ai quali ho aggiunto il tocco “frivolo” di un filo di lana verde acido.

Questo è il mio Christmas tree:


Note:

1. I bottoni sono stati incollati con colla a caldo
2. All’interno è stata messa dell’ovattina
3. Il  tronco è un rotolo di una pellicola trasparente per alimenti

Grazie ad Alex e Jole…mitiche.