FIN/JPN FRIENDSHIP COLLECTION AL FUORISALONE 2019

Quando lo stile scandinavo incontra quello giapponese. Rivisitazioni dei classici prodotti di Artek in una nuova collezione prodotta tra Europa e Giappone.

FIN:JPN Friendship Collection al Fuorisalone 2019_entry

Nel 2019 si festeggia il centenario della relazione diplomatica tra Finlandia e Giappone, e per celebrare questo anniversario Artek, azienda finlandese fondata nel 1935 da Alvar e Aino Aalto, Nils-Gustav Hahl e Maire Gullichsen, ha voluto unire le due culture in un’unica collezione presentata durante la settimana del Salone a Milano.

La collezione è stata creata da designer, architetti e artigiani finlandesi e giapponesi, mixando il design contemporaneo alle tradizioni dei due Paesi.

Un’esposizione di pochi oggetti ma che mi è piaciuta moltissimo. Era una delle tappe della mia lista di cose da vedere al Fuorisalone e che vi avevo già elencato nel post riguardante le esposizioni di design giapponese durante la settimana della MDW19.

Adesso vi mostro più nel dettaglio di cosa tratta questa nuova collezione.

FIN:JPN Friendship Collection al Fuorisalone 2019_secrets of finland

Secrets of Finland

Una serie di 6 oggetti rappresentanti ognuno un rituale stagionale del calendario finlandese realizzati dalla coppia di designer coreano-finlandese di COMPANY, immaginando i regali che la delegazione finlandese ha portato in Giappone nel 1919. Disponibile da maggio 2019.

FIN:JPN Friendship Collection al Fuorisalone 2019_midsummer dream vase

ColoRing

Il designer giaaponese Jo Nagasaka ha reinventato il classico carrellino, la panca e lo sgabello di Alvar Aalto, trattando la superficie attraverso tecniche tradizionali giapponesi (Udukuri e Tsugarunuri) che mettono in risalto le venature del legno e applicando e rimuovendo parzialmente la laccatura. Disponibile da maggio 2019.

FIN:JPN Friendship Collection al Fuorisalone 2019_ColoRing

Kirsikankukka Fabric

Un tessuto di cotone stampato a mano a Kyoto con un pattern di fiori di ciliegio disegnato da Aino Aalto negli anni Trenta. Disponibile solo in Finlandia e Giappone.

FIN:JPN Friendship Collection al Fuorisalone 2019_stool 60 aizome

Stool 60 Aizome

Una reinterpretazione dello sgabello di Alvar Aalto da parte di BUAISOU, messo a bagno secondo la tradizionale tecnica giapponese di pittura indigo (o aizome in giapponese). Disponibile solo in Giappone.

Kiulu Bench

L’idea di questa panca, disponibile in 2 misure, nasce dall’idea delle panchine che si trovano all’interno dei bagni pubblici. Sia nella cultura finlandese che in quella giapponese, il rituale del bagno, come legame sociale e di “purificazione” ha un ruolo molto importante. Disponibile da settembre 2019.

Inoltre da maggio, sarà possibile acquistare un libro intitolato “Pieces of Aalto“, che racconta una conversazione tra il fashion designer Akira Minagawa e Aino e Alvar Aalto. Attraverso i suoi disegni, Minagawa ha reinterpretato gli schizzi dei prodotti tradizionali di Artek trasformandoli in pattern armonici e strani creature.

THAT’S MONIQUE AL CASA FACILE DESIGN LAB 2019

That's Monique al Casa Facile Design Lab 2019_ospitalità

Questo è il secondo anno da Blogger CF Style al Casa Facile Design Lab (qui il post dello scorso anno) e non vedevo l’ora arrivasse la settimana del Salone per poter riabbracciare amiche e colleghi blogger, e ovviamente tutta la redazione di Casa Facile.

Il tema di quest’anno era hospitality: ospitalità, accoglienza in uno spazio co-living e co-working. Lo styling è stato fatto da Studio Pisk e dalla stylist Elisabetta Viganò.

La mattinata è iniziata con una lezione di styling fotografico della super Ilaria Chiaratti di Ida interior lifestyle ed è proseguita con un’esercitazione pratica. Abbiamo preparato dei set con i prodotti degli sponsor Tescoma e Glade per poi scattare le foto degli styling che abbiamo realizzato.

All’ora di pranzo, c’è stato il brunch con ottimi piatti e golosi panini e focacce realizzati con il forno Hotpoint.

Ma adesso voglio portarvi virtualmente a fare un giro all’interno del Casa Facile Design Lab.

Nell’area co-working, dove si sono svolti i vari workshop organizzati durante tutta la settimana del Fuorisalone, erano disposti tavoli e sedie bianchi di Kestile , lampade di Luceplan e latte di caffè Vergnano come portavasi per le piante.

That's Monique al Casa Facile Design Lab 2019_co-working

La zona notte, separata da una tenda, è sulle sfumature del verde. Il colore delle pareti è il Greenish di Wilson & Morris che è perfettamente abbinato al letto Hug di Noctis. Il servomuto è Pisolo di Servetto, mentre le stampe appese al muro sono di Desenio.

That's Monique al Casa Facile Design Lab 2019_camera da letto

Nella zona giorno oltre allo spazio co-working si trova anche un salotto con una galleria di lampade di design, come l’immancabile Eclissi di Artemide, e due splendidi divani in velluto di Ligne Roset. Vasi di piante di fanno da separè tra il living e la bellissima cucina Oasi di Aran Cucine, progettata attorno a una pianta di limone da Stefano Boeri.

That's Monique al Casa Facile Design Lab 2019_lampade

Anche l’esterno era allestito in chiave co-living e co-working con divanetti, pouf e tavolini di Ligne Roset, i teli mare di Vossen, e le piante fornite da Mati 1909 in collaborazione con Orticolario e allestite da Lefty Gardens. Il tutto sotto quattro ombrelloni di Ke Protezioni.

That's Monique al Casa Facile Design Lab 2019_outdoor

Cos’altro aggiungere? Io mi sono divertita moltissimo e non vedo l’ora di incontrare di nuovi i miei colleghi blogger. Un grazie di cuore a tutta la redazione per l’organizzazione di questa bellissima giornata al Casa Facile Design Lab.

Mi sembrava di sognare ad occhi, ma con i piedi ben piantati per terra.

That's Monique al Casa Facile Design Lab 2019_testa fra le nuvole
That's Monique al Casa Facile Design Lab 2019_piedi a terra

DESIGN GIAPPONESE AL FUORISALONE 2019

Ormai manca pochissimo alla settimana del Salone del Mobile di Milano. Un evento sempre molto atteso e che non delude mai le aspettative di novità. Quest’anno sarò presente soltanto due giorni, uno dei quali al Casa Facile Design Lab (qui il mio articolo dello scorso anno).

Quest’anno mi sono preparata per tempo, scegliendo le tappe del mio itinerario con grande anticipo. Il mio Fuorisalone sarà dedicato quasi esclusivamente al design giapponese, con qualche visita a esposizioni “green” e di design nordico.

Design giapponese al Fuorisalone 2019_Boscage

BRERA

[CASA] – Decorare con mt CASA
Anche quest’anno ci sarà un’installazione di MT (Masking Tape), realizzata da Koji Iyama. E invece nel MT container situato in Corso Garibaldi, 86 si potranno acquistare washi tape in edizione limitata.
Dove: Spazio Brera (via Ciovasso 17)

“SENSE OF NATURE” – mostra di Korai (marchio di artigianato giapponese)
In questa mostra saranno esposte due opere di artigianato che racchiudono il significato di “Ryo” (freschezza della natura):“Il vaso per le ortensie”, un’ opera in vetro e un altro oggetto che invece sarà rivelato all’inaugurazione dell’esposizione.
Dove: Galleria Seno (via Ciovasso 19)

STEM – Green Wise
Green Wise, un’azienda giapponese con un’esperienza pluricentenaria nella vendita, cura e manutenzione del verde, presenta nel nuovo showroom di Milano (inaugurato lo scorso anno) il loro approccio sostenibile di piante e accessori della collezione Stem.
Dove: Green Wise Italy Showroom (via Palermo 5)

JAPAN BLUE – é interiors
Tavoli, tavolini, sedie e divani sono solo alcuni dei prodotti realizzati da Interiors, brand giapponese dallo stile minimal.
Dove: Galleria d’Arte Il Vicolo (via Maroncelli 2)

Ryokan-inn BOSCAGE OKYUGAWARA x Team 24:01
Un’installazione di luci e immagini per ricreare l’atmosfera del nuovo ryokan-inn Boscage che sarà inaugurato all’inizio dell’estate a Okyugawara in Giappone. Un albergo ryokan con solo 6 “rifugi” immerso nella natura.
Dove: Corso Garibaldi 104

IN THE WATER – MISOKA
Il pop up store dedicato a MISOKA, un innovativo spazzolino da denti che si utilizza soltanto con l’utilizzo dell’acqua. Le setole hanno un rivestimento minerale e questo permette di rimuovere la placca semplicemente immergendo lo spazzolino in un bicchiere d’acqua. Sicuramente un modo ecologico per lavarsi i denti!
Dove: The Shop (via Ciovasso, 6)

FIN/JPN FRIENDSHIP COLLECTION – Artek
Un’installazione di Linda Bergroth, rappresentante l’unione tra l’artigianato tradizionale e il design classico e contemporaneo della Finlandia e del Giappone. Alcuni nomi dei designer sono Aino Aalto, Alvar Aalto, Buaisou, Company, Koichi Futatsumata, Akira Minagawa e Jo Nagasaka.
Dove: Amy-d Arte Spazio (via Lovanio, 6)

ZONA TORTONA

BREEZE OF LIGHT – NENDO
Un’installazione speciale in partecipazione con Daikin, che si ispira a uno dei quattro elementi naturali: l’aria.
Dove: Tenoha (via Vigevano, 18)

UNION ONE DESIGN – ONE HANDLE – Union Corporation Japan
Una suggestiva installazione dell’architetto Tsuyoshi Tane, in cui racconta la storia dell’azienda giapponese di maniglie, dalle più antiche tecniche di produzione artigianale a progetti di design di ultima generazione.
Dove: Torneria Tortona (via Novi, 5)

BREAK THE BIAS – FOR CHERISHING THE CONNECTION – Graduate School of System Design and Management, Keio University
Gruppi di studenti della Keio University esporranno le loro soluzioni per costruire e coltivare nuove e migliori relazioni con le persone e la società, prevalendo sui i pregiudizi.
Dove: Circolino (via Tortona,12)

ZONA TORTONA – SUPERSTUDIO DESIGN SHOW

HARMONY – Koizumiya
Un’installazione di nuovi prodotti, simile a uno strumento musicale, da provare per sentire il suono del metallo e per divertirsi.

IKIMONO – Yokohama Makers Village
Yokohama Makers Village propone una collezione innovativa di metallo, IKIMONO, in collaborazione con il designer Hiroaki Nishimura, l’architecture programmer Junichiro Horikawa e Stratasys, azienda leader nella stampa 3D.

TOKYO CREATIVE 30 – Design Association npo
Una mostra di un gruppo di creativi che esprimono il design contemporaneo di Tokyo in vari ambiti: fashion, design e food solo per citarne alcuni.

REEVALUATING WOOD – Sumitomo Forestry Group
L’installazione presenta soluzioni più funzionali e naturali negli ambienti abitativi domestici e lavorativi, come l’utilizzo di elementi modulari decorativi in sospensione e partizioni per scrivanie. Tutto questo per un approccio incentrato sul benessere della persona.

LEADING WITH LIGHT – LEXUS INTERNATIONAL
Un’installazione di luci per rappresentare la visione di Lexus sul futuro della mobilità ideata dallo studio giapponese Rhizomatiks.

Dove: Superstudio Più | SuperDesign Show (Via Tortona, 27)

ISOLA

SWINGING FURNITURE – Team Balanco + Jukai + Barbara Crimella
Isole-giardino fluttuanti come “Hakoniwa” (l’idea tradizionale giapponese del giardino in miniatura) a grandezza reale realizzate dal Team Balanco (ENZO Satoru Tabata e DAIKEN EiJi Suzuki che a Gifu lavorano insieme). All’interno del giardino della Fonderia Napoleonica si troveranno installazioni sospese realizzate da JUKAI (Marta Fumagalli e a Riccardo Pirovano) e dalla scultrice Barbara Crimella.
Dove: Fonderia Napoleonica Eugenia (via Genova Thaon di Revel 21)

PLAYFOOL INNOVATIONS – Studio PLAYFOOL
Un’esposizione che presenta i nuovi progetti di design esperienziale per i più piccoli del brand giapponese Studio Playfool.
Dove: Amanita (via Federico Confalonieri, 21)

KOKAI – FEEL THE BEAUTY OF INVISIBLE EXISTENCE – Mr. Bun-emon Kido
Nella mostra Mr. Kido, produttore al Teatro Nazionale di Tokyo, fa riscoprire l’estetica KOKAI, concetto tradizionale dimenticato ma più che mai attuale, per cui lo spettatore completa un’opera con il proprio subconscio, creando un legame speciale con l’autore.
Dove: CPStudio46 (via della Pergola, 6)

ZONA VENTURA CENTRALE

EMERGENCE OF FORM – AGC Asahi Glass
Oggetti artistici in vetro e ceramica realizzati dal noto product designer giapponese Keita Suzuki con tecnologie avanzate. Lo spazio creato con le varie forme cattura l’attimo nel fluire del tempo.
Dove:
via Ferrante Aporti, 13

glow ⇆ grow – TAKT PROJECT
Quest’installazione crea un nuovo ambiente che non è né naturale né artificiale. È un processo di integrazione artificiale e naturale che incorpora il principio della natura in un’operazione artificiale tra LED e resina.
Dove: via Ferrante Aporti, 23 bis

PULSE – Yamaha Corporation Design Laboratory
Un’installazione sonora molto suggestiva.
Dove: via Ferrante Aporti, 25

PATTERN AS TIME – DNP (DAI NIPPON PRINTING CO., LTD.)
DNP una delle aziende leader al mondo nel settore della stampa, presenta le sue tecnologie sempre all’avanguardia.
Dove: via Ferrante Aporti, 31

5 VIE

72 MICROSTAGIONI 七十二候 – Ginette Caron Communication Design (GCCD)
Un’esposizione per conoscere le “72 microstagioni del calendario tradizionale giapponese” tramite illustrazioni, tessuti stampati e piccoli oggetti.
Dove: Ginette Caron Communication Design (piazza sant’Ambrogio, 29)

PORTA VENEZIA

STAMBERGA
Un luogo visitabile sempre, non solo durante il Fuorisalone, che ho scoperto lo scorso anno proprio durante la settimana del design. Tra libri, immagini di monaci busshisti e una selezione di tè pregiati.
Maggiori info: www.stamberga.it
Dove: via Melzo, 3