IKEA VINTER 2016

Ikea Vinter 2016 KitchenBuongiorno a tutti e buon venerdì!

Si sta avvicinando quel periodo dell’anno dove una gita all’Ikea è d’obbligo, per guardare (e perché no, acquistare) le novità natalizie. Ogni volta è una grande sorpresa.

Abbandonati i colori pastello delle decorazioni dello scorso anno, quest’anno la catena svedese propone i colori classici del Natale. Il rosso e tonalità naturali, assieme a sfumature un po’ più scure, come il grigio, fanno da protagonisti. Le fantasie e i soggetti dei tessili e degli articoli di decorazione sono quelli della tradizione scandinava che riportano nel mondo moderno elementi del folclore svedese della fine del XIX secolo.

La serie natalizia comprende, non solo decorazioni per l’albero, ma anche tessili per la camera da letto, articoli per la cucina e per la tavola. Grazie all’ampia scelta potrete trasformare la vostra cucina in una vera e propria pasticceria. Preparare torte e biscotti è un’ottima idea per un regalo alternativo per parenti ed amici.

ikea-vinter-2016_living-room
ikea-vinter-2016_dining-room

Ikea Vinter 2016: i miei preferiti

Ecco i miei articoli preferiti:

  1. il cavallo Dala della tradizione scandinava, fatto di carta
  2. una tazza per la colazione, con i classici motivi nordici
  3. i segnaposto di legno
  4. una scatola per i biscotti

Un mix di tradizione nordica e semplicità.

Ikea Vinter 2016 My Favorites

Cosa ne pensate di questa collezione? Avete dei prodotti che comprerete sicuramente?

#Monica

Foto Ikea

4 X …VALENTINE’S DAY INSPIRATION

Good morning to everyone! I’m so excited to present you a new project: a coloumn composed by 4 posts for Valentine’s Day. Today we start with some inspirational pictures. I will not talk a lot about that, because I will leave the photographs do it for me.


Buongiorno a tutti! Sono così emozionata di presentarvi un nuovo progetto: una rubrica in 4 post per San Valentino. Oggi si inizia con qualche immagine di ispirazione. Non mi dilungherò molto perchè lascerò parlare le fotografie.


The classic bouquet of red roses is now outdated, better a wreath to hang out the door to give color (and warmth) to these gray and cold winter days.

Il classico mazzo di rose rosse ormai è sorpassato, meglio una ghirlanda da appendere fuori la porta per dare colore (e calore) a queste grigie e fredde giornate invernali.


A print hanging in the living room to remember every day that love lives in the house, even when there are sad moments or having an argument.

Una stampa appesa in salotto per ricordare ogni giorno che l’amore vive nella casa, anche quando ci sono momenti tristi o si litiga.


Soft heart-shaped cushions to cuddle on the couch.

Morbidi cuscini a forma di cuore per coccolarsi sul divano.

And finally a wall full of hearts!

E infine una parete di cuoricini adesivi!


#Monica

HAIRSTYLE | SHORT HAIR




Every year comes the moment when I have enough of my “long” hair (actually they’re mid-length, till the shoulders, but for my standards they’re already too long!). I always get bored to let them grow, to reach a significant length, so I end up with chopping them. I often have shorty-hair, since I was a little girl, because I used to be a tomboy.
And this time isn’t different.
I collected some inspirational pictures, just in case you’re on the same wavelength with me.
It’s time to have a new hair cut!

Ogni anno arriva il momento in cui ne ho abbastanza dei miei capelli “lunghi” (in realtà sono di media lunghezza, fino alle spalle, ma per i miei standard sono già troppo lunghi!). Mi sono sempre annoiata a farli crescere, per raggiungere una lunghezza significativa, così finisco sempre col tagliarli.
Porto spesso i capelli corti, soprattutto per comodità e rapidità nel lavarli e asciugarli, fin da quando ero una bambina, anche perché ero un vero e proprio maschiaccio.
E anche questa volta le cose non sono diverse.
Ho raccolto alcune immagini di ispirazione, nel caso in cui siate sulla mia stessa lunghezza d’onda.
È il momento di andare dalla parrucchiera per un nuovo taglio di capelli!

#Monica