HOME CORNERS | THE LANDING MAKEOVER

Here it is a new post for the column Home corners, the tour of the Small House in stages.
Today I won’t talk about a new room, but I will show you the current situation of my landing (which I showed you in the first post of this column).

It was not even a year since I moved to this house and I’ve already changed the face of this corner several times.



Ecco un nuovo post per la rubrica Home corners, il tour della mia Casetta a tappe.
Oggi non vi parlerò di una nuova stanza, ma vi aggiornerò sulla situazione attuale del mio pianerottolo (ve l’avevo mostrato proprio nel primo post di questa rubrica).
Non è passato neanche un anno da quando mi sono trasferita e questo angolino ha cambiato faccia più volte.

 

This is the first picture I shot when I set foot in the Small House at the first time. All empty and with yellow shutters.

Questa è la prima foto che ho scattato, la prima volta che mettevo piede nella mia Casetta. Tutto vuoto e con le tapparelle gialle.

From a simple deocrative corner with a stool and some pots…

Da un semplice angolino decorativo con uno sgabello e qualche vaso…

… has become a functional place: where to read my favorite magazines.

…è diventato un luogo funzionale, dove poter leggere le mie riviste preferite.

But now it is a green corner, to keep the plants warm during the winter.

Adesso invece è un angolo green, per tenere al caldo le piante durante l’inverno.



 

Which do you like the most? I love them all and I’ll tell you that I like change often the position of the furniture, especially if the space is very small like this one.
 
Quale vi piace di più? Io li adoro tutti e vi dirò anche che mi piace cambiare spesso la posizione degli arredi e degli oggetti, soprattutto se le dimensioni sono molto ridotte come queste.
 
#Monica