#MYCASAFACILE – PERCHÈ AMO CASA FACILE…

#mycasafacile

 

Non potevo scegliere un giorno migliore per presentare la mia candidatura alla selezione Blogger CF Style di Casa Facile.

Esattamente un anno fa la mia vita è cambiata: ho cambiato casa.

Ho lasciato tutte le mie sicurezze e le mie abitudini per buttarmi in una nuova avventura. Ed è proprio in quel giorno che è iniziato il mio amore per Casa Facile. Sì, è stato amore a prima vista.

#mycasafacile

Ho conosciuto questa rivista sul blog di Serena, Cappello a Bombetta (che fa parte proprio dei magnifici 12 Blogger CF Style), e non avevo ancora avuto l’occasione di approfondire questa conoscenza. Ho cercato subito di rimediare, perchè avevo bisogno di un aiuto per la casa: era completamente vuota! Erano arredati solamente la cucina e il bagno..e mi sono ritrovata da sola con mille idee per la testa.. ma qui è entrata in gioco Casa Facile, con i suoi servizi sulle nuove tendenze, con i progetti “prima e dopo”, con shopping-list per tutte le tasche e con idee fai-da-te. Mi ha aiutato a definire il mio stile, a organizzare gli spazi, a risparmiare su nuovi acquisti dando nuova vita a oggetti e mobili riposti in cantina o in soffitta.
Grazie a Casa Facile, mi è bastato un anno per farmi sentire veramente a Casa tra queste mura.

#mycasafacile

Dopo tutto quello che ha fatto, e sta continuando a fare per me, ho deciso di ricambiare candidandomi a questo concorso. Sono stata indecisa fino all’ultimo momento, ma pensando a come è migliorata la mia vita da quando leggo questa rivista mi ha fatto cambiare immediatamente idea.

 

Ecco perchè amo Casa Facile…perchè adoro sfogliare le sue pagine alla ricerca di qualcosa da portare nella mia Casetta, che sia un colore, una nuova tendenza o un oggetto di design. Perchè se trovo un progetto fai-da-te devo assolutamente mettermi alla prova.

E perchè Casa Facile è unica nel suo genere.

 

#mycasafacile – Perché amo Casa Facile: English version

I could not choose a better day to present my nomination for the selection Blogger CF Style of Casa Facile.
One year ago my life changed: I moved from my parents’ house to mine. I left all my safety, my habits, and I jumped into a new adventure. And on that day my love for Casa Facile is started. Yes, it has been love at first sight.

 

I met this magazine on the blog of Serena, Cappello a Bombetta (which is part of its magnificent 12 CF Bloggers Style), but didn’t have the opportunity to know it better. I immediatly tried to put it right, because I needed help for the new house.
My new house was almost completely empty: only the kitchen and the bathroom were furnished… Then, there were me and thousand different ideas.
But here came Casa Facile, with its reports on new trends, with “before and after” projects, with shopping lists for all budgets and with many creative DIY ideas. It helped me to define my style, to organize the space, to save on new purchases, giving new life to objects and furniture stored in the cellar or in the attic.
Thanks to Casa Facile, in one year I could feel really at Home within these walls.
After what it did for me, and  what it is still doing for me, I decided to return the favour applying for this contest. I was undecided until the last moment, but thinking about what has got better in my life since I started reading this magazine, made me change my mind.
 
That’s why I love Casa Facile… because I love to browse through its pages looking for something to bring in my Small House.. a color, a new trend or a new design object.
Because if I find a DIY project I absolutely have to do it.
Because Casa Facile is unique.

 

 

#Monica

 

4 thoughts on “#MYCASAFACILE – PERCHÈ AMO CASA FACILE…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *